"No todo lo que brilla es oro":

Not everything that shines is gold.
Used to indicate that appearances may be deceiving.