El que nace para maceta, no pasa del corredor

I remember my teachers using this one. And it was not meant as a compliment, meaning that if you were slow, you'de never make it anywhere.